小說文本




當首爾仍是叫漢城的那些年(伍拾叄)

圖:Tobyhk © 曾經有個做地產經紀嘅朋友同我講過,一世人流流長,總有一兩次「show time」時段,全世界聚焦喺你身上、睇你台戲。佢同我講嗰陣,佢嗰個月「爆數」爆得好勁,全公司頭三位;淨袋落袋都有廿幾卅個(港紙)。 以下呢篇文,就係我當時廿幾年嘅人生裏面、未必係最勁、但肯定係最多人睇到嘅「show time」。睇唔順眼?及早回頭是岸呀施主。我係咪晒緊命、晒緊嘢?或者啦。但既然係我做到,而你哋又做唔到嘅,你抵我晒啦講真。 唔好問我點解會做到,我都唔知,更加唔明。但千其唔好留言同我認真討論呢個問題;方丈份人好小氣㗎! (我啲文有個不成文收視慣例,但凡寫我仆街舐嘢俾女耍條女有咗etc嘅文,都會幾收得。寫我有得威有得型仔嘅嘢就仆直,連慣性收視都冇埋、捧開場嘅會當睇唔到;今次又睇吓點。) 六月某星期六下午,狎鷗亭洞。 「蠢蛋呀,」Chloe一邊四圍視察,一邊問我。「我哋今日去邊一款嘅cafe好呀?」 「唔……」我其實都四圍望緊,但冇乜主意。「都係搵間靜靜哋嘅,可以睇吓書同聽吓歌就好喇。」 狎鷗亭洞、新沙洞同清潭洞呢三個區,除咗多豪宅之外,亦可能係世界上cafe密度最高嘅地區。只要由大街行入任何一條小街小巷,你就會見到,各式各樣唔同主題嘅cafe。我哋差唔多每個星期都會嚟一兩次,咁多個月,我哋都未幫襯晒;可能連一半都冇。 「金喜善씨 ?」講嘢嘅唔係我或者Chloe,係兩個著得幾潮、迎面而來嘅男人;佢哋係對住Chloe講嘅。 「唔好意思,你認錯人喇。」Chloe講嘢呢個表情好難形容,似笑非笑,似藐非藐。我將佢稱之為「죽어야 」(去死啦!)表情。 「吖……唔好意思,你同佢真係好似樣。」其中一個潮男道歉。然後,佢哋將注意力轉到我身上。 「呢位先生點稱呼?」潮男一問我。 我正想答之際,Chloe輕輕揸一揸拖住我隻手,然後串串哋咁講。「我朋友係外國人,唔識韓文;有乜幫到你?」其實呢個level嘅韓文我識嘅,不過我又想睇吓佢玩乜。 然後佢哋三個用韓文傾起上嚟。當三個地道韓國人用韓文傾偈時,其實我叻晒都係聽得五六成;太快同太多口語俗語喇。我勉強聽到嘅係「佢好啱我哋個job」、「唔會好耐」同埋「有興趣上嚟我office傾吓」。 然後潮男二俾咗張卡片Chloe,佢哋好有禮貌咁道別,然後走咗。 「咩事呀?」我冇理由唔好奇啫。 「嘻嘻!佢哋想搵你拍廣告呀!蠢蛋,今次你紅喇!」Chloe個表情興奮到好似搵佢拍廣告咁。 我拍廣告?唔係啩?兩條友著得咁潮,唔夠錢驗眼配眼鏡呀? 狎鷗亭某白色主題cafe。 Chloe眼金金咁望住我,望足五分鐘,連我叫佢唔好望,佢都唔理我;坦白講,雖然佢係我枕邊人,但係都望到我周身唔聚財。 Continue reading »


當首爾仍是叫漢城的那些年(肆拾玖)

圖:Tobyhk © 點解情侶要同居呢?其實呢個問題,你問一百對情侶,會有一百二十個答案。無論你得到嘅答案,係幾咁冠冕堂皇,實際喺背後嘅真正答案,只係得一個: 方便搞嘢。 我同Chloe,一直都冇呢個問題。因為我哋從day 1開始,就已經有完善嘅硬件配套。我指嘅硬件係我宿舍間房,唔係我身體上嘅「硬件」。 咁究竟點解我哋要同居呢? 如果你問Chloe的話,佢會答你:「咁我可以日日見住我男朋友囉。」事實上,佢真係咁答我。 如果你問我的話,我會答:「唔知。」唔好誤會,我個答案冇貶義,只不過真係唔知。我女朋友提出同居,我同意,咁咪同居囉。 第一個係咁,第二個又係咁。往後嘅日子證實,每一個都係咁;拍拖,之後同居,命中率高達九成。 星期六,凌晨三點。 我俾一個鞭捶打醒咗。出招嘅,當然係Chloe。 今晚係我哋第二晚同居,同琴晚一樣,基本上係一場男女子混合散打。Chloe嘅招式,係介乎大聖劈掛同蔡李佛之間,都係長橋大馬大掛手,一嘢車過嚟嗰隻。而我,為咗憐香惜玉,只能硬食。 之前喺高陽,因為張床細,我哋都係要攬住瞓,有一種制約效果;最差都只不過係俾佢隻脾拑住條腰。而家,我哋有張king size雙人床,空間多咗,點知先出事;全程自由搏擊。 點解佢會咁反瞓㗎! 結果,我都係要攬住佢瞓;我擒住佢,總好過俾佢打到黐肺。唔知點解,當佢意識到有人攬住佢瞓嗰陣,就會靜落嚟,轉便都少咗。 愛惜生命,我要開始習慣,長期攬住佢瞓。 星期六,早上九點。 「叮噹」。門鐘響起,喺廚房煲緊咖啡嘅Chloe去開門。 「早晨,金太太。」耳伴傳嚟一把老人聲音,應該係住喺樓上嘅包租公崔先生。 「崔先生早晨。」Chloe嘅答禮證實我冇估錯。 「金太太,呢張係租金嘅收據,多謝你。」崔先生好客氣咁同Chloe講。「呢度仲有少少泡菜,係我老婆醃嘅,小小意思。」 「崔先生你太客氣喇,多謝!」 「咁我走先啦,金太太;再見。」 「再見!」 Continue reading »


當首爾仍是叫漢城的那些年(肆拾陸)

圖:Tobyhk © Our smile doesn’t mask our sorrow,and goodness needs no sacrifice.The pity we give to nonloversis even more than they deserve. 星期六早上,狎鷗亭洞,Chloe屋企樓下。 萬般帶不走,唯有鑊隨身。 我打俾Chloe,話佢聽我喺佢樓下,叫佢落嚟;係時候拆第一隻鑊。 Chloe琴晚嘅說話,我係理解嘅,我完全感受到佢嘅低落同氣餒。只不過,如果因為咁,而要同我分手、讓返我俾Colette,呢個完全唔似係佢嘅所為。再加上佢嘅passive-aggressive性格,我覺得,其實佢係唔開心,有少少情緒發作,先至會咁講。 Continue reading »


當首爾仍是叫漢城的那些年(肆拾叄)

圖:Tobyhk © 十二月三十日,繼續摺埋喺宿舍。 喺呢個聖誕新年學校假期內,我哋同外界嘅接觸,可謂少之又少。除咗必要嘅事情,例如買餸買嘢食之外,我同Chloe都盡量避免外出。 一段戀情,最甜密嘅時間,永遠都係雙方對對方有意、但仍然未表白嘅曖昧時間。而一段戀情,最親密嘅時間,就係當兩個人已經有咗肉體關係,但仍然未習以為常嘅嗰段時間。 當一對戀人經已衝破咗最後嘅防線,身體已經唔再係一個禁區,兩個人之間,就會有一種intimacy、一種難以形容嘅親密感覺,一種好似將對方當成自己身體一部份嘅感覺。喺呢個時候嘅戀人關係,性係一道橋樑、一種親蜜交流嘅方式,而唔係一個目的。 外界嘅任何嘢,對我哋嚟講,都係不必要嘅。只要一個與世隔絕嘅小空間,有足夠為生嘅必需品就已經足夠。 何況,我哋仲有大量《大時代》未煲晒。(即係話,我哋唔係淨係喱埋搞嘢) 其實劇都煲咗大半,仲有十集八集未睇。Chloe對《大時代》嘅評價,最主要係覺得個監製(即係韋家輝)好適合喺韓國發展,因為「佢仲冷血過啲韓國導演」。至於主角們,Chloe最鍾意嘅係周慧敏,因為佢覺得「慳妹」好得意,同埋不可思義。 「蠢蛋呀,」佢指住個電視。「我想講咗好耐:你覺唔覺得,你同丁孝蟹好似樣呀?」佢講緊嘅係邵仲衡。 「吓?係咩?」心嗰句係:你唔係第一個咁講。自從呢套嘢之後,唔止一次有人話我似佢,尤其係我未留長頭髮之前,仲同佢撞髮型;不過Chloe應該係最後一個。佢之後,都冇乜人再咁講。 我自己呢?除咗大家都有眼耳口鼻之外,我就唔覺得似。 「係呀,真係似!係咪你嚟㗎?」佢好細心望住我。 「係我嚟㗎,我最鍾意掟女朋友落街,想唔想試吓?」我作勢抱起佢。 「你捨得咪掟囉……」又嚟嘟嘴加星星眼。 「金銀美,」我轉話題。「有冇人話過你似金喜善㗎?」 「有,不過我唔係好鍾意人哋咁講。」佢嘟一嘟嘴。 「點解呀?似明星唔好咩?你唔鍾意金喜善?」我明知故問。三個多月嘅相處,佢鍾意乜唔鍾意乜,其實我都有個底。 「唔係,我對佢冇乜特別感覺。但係佢還佢、我還我;我覺得自己靚過佢,佢都會覺得佢自己靚過我;金銀美永遠都唔會係金喜善。」佢講完伸一伸脷。又啱喎,金喜善一定冇Chloe咁白淨同咁長腿(1997年,啱啱20歲嘅金喜善,其實係擁有一身健康膚色、有少少baby fat嘅黑妹嚟)。 (再按:可以想像到,近年應該會有人話佢似吳漣序(오연서 );個人覺得唔似,吳漣序呢個「小金喜善」其實不如金喜善。又:我見吳漣序個維基寫住「又譯名字吳妍書」。譯你老味咩!每個韓國人身份證上面都有中文名㗎,尊重吓人好唔好?幾時輪到你班中國人喺度指指點點「又譯」!) 呢堆史前金喜善相,各有神似同唔似嘅地方。Chloe面型比較尖、鼻比較高同直、同埋好少化妝;留啲空間俾大家想像吓啦。(不過唔好再問我攞Chloe嘅相喇;拜託。) 喺我哋卿卿我我傾緊偈嘅時候,門鎖聲響起,有人返嚟喇。由於我哋預咗會有人返,亦都知道唔係Ricky就係George,所以冇乜反應,繼續咗喺梳化睇電視。Chloe對腳繼續晾喺我大脾上面,我隻手繼續喺佢大脾上面。 「姐姐,Ricky哥哥!」Chloe好懶咁攤喺梳化打招呼。 返嚟嘅係Ricky同美恩,佢哋見到我哋,打咗個招呼,但係面面相覷、呆立當場,好似唔好意思行埋嚟咁。 Continue reading »


當首爾仍是叫漢城的那些年(卅玖)

戀戰 • 서울 (承) 圖:Tobyhk © 究竟一對情侶,點樣先算正式喺埋一齊呢?拍拖唔同結婚,冇一個官方儀式俾你去公佈戀情。但呢點都唔係問題,因為拍拖點講都好,都係你兩個人之間嘅事;你公佈與否,其實對戀情無重大影響。 咁一對情侶之間,點樣互相承認情侶關係呢?通常有兩種做法。一係語言嘅表白,一係默認。語言嘅表白,即係問人「受唔受溝」;唔浪漫但有效率,得唔得起碼得個知字。 至於默認呢,喺百分之九十九嘅情況之下,係唔會出問題嘅 — 手你都拖到,人哋又冇縮,應該唔會會錯意喇啩? 正常嘅情況唔會,但如果好似我同Chloe呢種有少少模糊(即係好鬼模糊)、條界又唔係畫得好清(界?咩嚟㗎?)嘅關係呢,問題就出現喇。 十二月某個星期六傍晚,地鐵1號線清涼里驛樂天百貨出口。 Chloe話要帶我去叫雞。 佢唔係取巧咁講緊去叫KFC之類嘅捉字蝨文字獄(韓文冇「叫雞」嘅exact pharse),佢真係講緊帶我去「嫖妓」(매춘부 /賣春婦)。清涼里同彌阿里,係當時漢城兩大紅燈區。入到去嗰幾條巷,基本上就係個公開嘅人肉市場,睇啱心水,行入玻璃屋就得。 [聽人講]當年玻璃屋嘅公價係七萬圜一次;有陪酒有K唱嘅就另計。[/聽人講] 「去啦,驚乜喎!最多你睇啱我俾你入去開心一吓喇!」呢條女真係乜都夠膽死;我意思係得把口。「有靚姐姐服侍你喎!」 「好呀!咁我入去開心,你喺門口等我,聽住我同第二個女人造愛嘅動作聲同呻吟聲?定係你想坐喺側邊睇?」拋字訣嘅嘢,我都識啲嘅。 「你試吓!我閹咗你!」佢用兩隻手指做咗個剪嘢手勢;都話你玩唔起㗎啦𡃁妹。 「唓,又係你話叫我入去開心吓嘅……」我開始享受激佢呢個玩意。 「我叫你去睇咋!邊個俾你去玩呀!冇得咁咸濕㗎!唔准呀!」得啦,佢係咁又打又搣,搣到入去都不舉啦。 「好!得!明晒!齋睇唔搞!ok?」唔投降的話,我驚我手都俾佢搣甩;邊個話韓妹溫柔可愛㗎? 「錫返我!」Chloe落命令,扁嘴兼側起一邊面向住我。 「你話過唔使我為你做啲乜㗎喎。」我只不過係隨口噏,同平時一樣;串來串去一直係我哋嘅溝通方式。 Chloe突然面色一沉,雙眼有少少紅。「……你可唔可以……可唔可以……唔好成日講呢句呀?」佢好細聲、成個樣變晒;突然間我感覺到一份落寞、一份我從來冇喺佢身上發現過嘅失落感。 我唔想氣氛搞得咁僵,於是我喺佢面上輕輕錫咗一啖。佢笑返,我哋繼續去「叫雞」。但係我仍然感覺到佢嘅落寞,一份似曾相識嘅落寞,就好似當日Colette同我喺地鐵失散之後再重遇嗰份落寞。 呢次已經唔係第一次;自從Pepero Continue reading »